Автор: Ричард Морган
Оригинальное название: Woken Furies
Цикл: Такеси Ковач # 3
Год выпуска: 2005
И опять перед нами далекое будущее, в котором жизнь людей не так уж и ценится, так как можно переписать сознание и оказаться в другом теле. А вот борьба за власть все так же безжалостна и беспощадна. Возвращаясь на родную планету Такеси попадает в водоворот военных событий, где ему приходится защищать того, что ранняя версия хотя получить власть над планетой и убить старейшин. Теперь за Ковачем начинают охотиться и якудза, и спец агенты и тайные сообщества.
Какое решение должен принять Такеси? Как ему выстоять в такой борьбе, если даже собственный он, но моложе и прямолинейнее, ведет за ним же самим охоту? Естественно, ему прийдется столкнуться лицом к лицу с самим собой.
